Redacción y fotos de
Guadalupe Jaimes y
Miguel Ángel Mata Mata
Reporteros
Video de Rafael Chinito
Chilpa de Álvarez., Gro.- 15 de agosto del 2015.- — ¡Tigre manso, carita de garbanzo!
— ¡Tigre amarillo carita de zorrillo!
Esas son las frases que utilizan los chilapeños para gritar a los tigres. Éstos les corretean. Antes, al ser alcanzados, eran acreedores a un castigo. Ésta vez se les invitó a no darles chile a los niños en su boca y que no los hagan llorar.
La Fiesta de la Vírgen de La Asunción en Chilapa coincide con el fin del periodo canicular. Nuestro planeta, La Tierra, ha pasado el ultimo punto de su cercanía con Orión, antes llamado por griegos y romanos la constelación del Can. Es cuando el planeta está mas cerca del sol. Los calores son agobiantes. En Guerrero, México, el periodo de la canícula, como se conoce, dejó sequías.
Será coincidencia, será Fe, será que las culturas prehispánicas tenían mas conocimientos del Universo y (obvio) del paso de la tierra por la Constelación de Orión, antes llamada del Can y hoy, peyorativamente, «La Canicula». El caso es que al terminar las danzas de Los Tigres llovió en todo Guerrero.
Orión, para quien no lo sabe, la encontramos al mirar al cielo y vemos tres estrellitas alineadas a las que llamábamos, de niños: «Los Tres Santos Reyes».
¡Se acabó la sequía! Los perros, representantes del bien, alejaron a los tigres, representantes del mal, en maravillosa, cósmica y mágica danza en torno a la Virgen de La Asunción. Sincretismo puro.
COMENZÓ EL VIERNES
El viernes llegaron de los cuatro puntos cardinales. Rugieron, ladraron, soltaron el chirrión, bebieron, bailaron, anunciaron buena cosecha de maíz. Es la fiesta prehispánica. Es el sincretismo valiente que evade el temor a los balazos, los levantones y las ejecuciones. Hoy la gente salió y festejó.
Este viernes en Chilapa, es día de la Vírgen de la Asunción, la virgen de las manzanas o también llamada la virgen de tránsito. Se cumple el ritual anual: los tigres saldrán a cuidar los sembradíos de maíz, Lo hacen acompañados por perros, chirriones magreados en mezcal. Ellos, tigres y perros, son la lluvia, son el viento.
El miedo fue vencido por la virgen de las manzanas, mujeres vestidas de acatecas y de atzacoaloyeras. Bailaron la música de viento. Llegaron los que danzan Los Viejos, Los Moros y Ocho Locos.
Chilapa: católicos en la fiesta.
En la catedral de la Asunción, son filas largas con padres y padrinos que llevan a sus hijos vestiditos de blanco, a su primera comunión o a su confirmación. Luego vendrá el chocolate con pan, para el festejo contemplado en la eucaristía católica.
“Para la realización de esta fiesta que se realiza año con año, los feligreses portan su granito de arena, por ellos nos damos a la tarea de festejar a la Virgen”, ha mencionado María Luisa Chabelas encargada de la tradicional fiesta que se realiza en la Santa Iglesia Catedral.
Los tigres. Los perros. Los niños en comunión o confirmación. Sus padrinos. Salieron. Caminaron por las calles. Se vio a ciudadanos que vencieron los rumores del día 13 por la noche: dijeron que habría personas que afectan a terceros. Los feligreses salieron de sus casas. Fueron al tradicional recorrido por las calles de la ciudad, vestidos de tigres, vestidos de perros.
Chilapa: Atzacoaloya.
Otra vez los ciudadanos expulsaron al gobierno municipal de la fiesta. La tomaron para sí por segundo año consecutivo. Ciudadanos, a través de redes sociales, invitaron a todos a salir. A los de fuera les dijeron: vengan a Chilapa, aquí no todo es violencia.
Chilapa: Las danzas.
Este sábado se espera la culminación de la fiesta. Habrá otro recorrido, ya sin carros alegóricos, pero con muchos tigres, perros, el fandango del Tecuán en el kiosco central y cinco grupos de sones de tarima y trovadores. Éste sábado se van los tigres, perros y sus chirriones magreados en mezcal a los sembradíos de maíz. Los cuidarán, a la espera de buena cosecha.
CULMINÓ EL SÁBADO
Este 15 de agosto culminó la fiesta de la Vírgen de La Asunción con el desfile de La Tigrada: Acudieron del barrio de la Villa, Santa Gertrudis, San José, San Rafael, entre otros. Los participantes portan su máscara de tigre, su cadena, su traje típico de la región. También los niños, jóvenes, mujeres y señores fueron participes.
En el barrio de La Villa, se juntaron en la Calle Trece Norte, en casa de don Antonio García Hernández, quien ha convocado a los tigres desde años atrás para rescatar las tradicional tigrada. Ellos salen del barrio y van por las diferentes iglesias: visitan El Calvario, Santa Gertrudis , San Rafael, San Antonio , San Juan.
En entrevista con don Pablo Flores Sánchez, quien en esta ocasión se disfrazó de perro, dijo que desde la primera vez que se vistieron en el barrio de La Villa, eran tan solo 30 a 40 personas.
— “¡Pero el año pasado ya fueron 160 quienes participan, desde pequeños hasta adultos”!
Mencionó Flores Sánchez: ” el traje del perro es la vestimenta al revés y este lleva un palo para ahuyentar al tigre y no se eche a perder la cosecha”. Anteriormente eran más perros, pero cada año que pasa van disminuyendo. “El perro ahuyenta al mal”, dijo.
por primera vez, en la esquina llamada La Estación, hubo un encuentro único: los tigres del barrio de Santa Gertrudis, del barrio de La Villa y la danza de los Aztecas, se juntaron para seguir, a partir de ahí, con el recorrido de los tigres.
Inédito. Los que presenciaron el encuentro sintieron con asombro lo mágico del momento. Los barrios esperaron para seguir con el recorrido.
Recorrieron todas las calles de la ciudad. Las señoras, niñas, niños, jóvenes esperaban. Algunos se preguntaban si habría más tigres, puesto que año con año siempre han sido muchos. Ésta vez fueron menos, pero con mucha alegría y entusiasmo. Todos desean que esta bonita tradición no se pierda. El son de la música es único. Las danzas. El copal y, como se dice en al territorio del Sur: para todo mal, mezcal. Para todo bien, también. Los mezcales no faltaron.