En español: «se logró rescatar a alguien», no «alguien logró ser rescatado»
SE PUBLICÓ EN PERIODISTAS EN ESPAÑOL.COM https://periodistas-es.com/en-espanol-se-logro-rescatar-a-alguien-no-alguien-logro-ser-rescatado-169352 La Fundéu indica que la combinación de «lograr» con una oración pasiva, como en La mujer logró ser rescatada (en lugar de Se logró rescatar a la mujer), no resulta recomendable. El verbo lograr se puede combinar con una oración de infinitivo, como en «La película logró recaudar […]